Episode 18: Tinteaux and Jean at Fleur de Lys Boutique Hotel
Jean eased the van through the iron gate off Royal Street as Tinteaux tipped his baseball cap and surveyed the Fleur de Lys Boutique Hotel. Century-old single-pane windows gleamed under the sun, while inside the rooms struggled to stay cool despite pounding A/C.